本文通过步高里、建业里、田子坊三个石库门改造案例，展现上海传统民居在当代城市中的创造性转化
第一章 步高里：原真性的守护（1930-2025）
徐汇区文物局的监测数据显示，这座法式石库门里弄至今保留着87%的原始建材。年过九旬的老住户王阿婆指着天井里的水井说："当年72家房客共用这口井，现在成了孩子们的'历史课堂'。"2024年的保护性修缮中，工匠们采用传统"一皮一斗"砌法，连青砖都是特地从苏州老窑定制。这种"修旧如旧"的模式，让这里成为《世界建筑遗产名录》中罕见的仍有人居住的活态遗产。
夜上海最新论坛 第二章 建业里：商业化的重生（1932-2025）
瑞安集团的改造方案显示，他们将石库门的"三进式"格局创新为"前店-中庭-后居"的复合空间。项目经理李敏透露："我们保留了马头墙和黑漆大门，但给每户都加装了地暖。"令人意外的是，入驻的米其林餐厅特意保留了灶披间（厨房）的原始位置，用法餐香气延续着弄堂的烟火记忆。这种新旧融合使项目获得2023年亚洲建筑金奖。
上海龙凤sh419
第三章 田子坊：艺术化的蜕变（1998-2025）
上海娱乐 艺术策展人吴志强的档案柜里，保存着田子坊第一份租赁合同——1998年月租金仅15元/㎡。如今这里的艺术家工作室与裁缝铺、馄饨店比邻而居，形成独特的生态。"我们不做'绅士化'改造，"管委会主任强调，"要让修鞋匠和画廊主共用同一个老虎窗。"2024年这里诞生的"石库门当代艺术双年展"，吸引了37国参展者。
城市启示录
同济大学建筑系教授常青评价："上海的石库门改造不是博物馆式的冷冻保存，而是像黄浦江一样，既保留自己的底色，又能包容万千气象。这才是真正的海派智慧。"